{"id":101693,"date":"2020-10-29T17:27:57","date_gmt":"2020-10-29T16:27:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conceptualfinearts.com\/cfa\/?post_type=cfa_translations&p=101693"},"modified":"2020-10-29T21:35:31","modified_gmt":"2020-10-29T20:35:31","slug":"marco-voena-ventanni-oltre-i-tempi","status":"publish","type":"cfa_translations","link":"https:\/\/www.conceptualfinearts.com\/cfa\/it\/2020\/10\/29\/marco-voena-ventanni-oltre-i-tempi\/","title":{"rendered":"Marco Voena, vent’anni oltre i tempi"},"content":{"rendered":"\n

Alla vigilia dell\u2019apertura della prima edizione digitale del Tefaf abbiamo intervistato Marco Voena, che a Maastricht c\u2019\u00e8 dal 1997. All\u2019assenza delle fiere la galleria che porta il suo nome – insieme a quello del socio storico, Edmondo di Robilant – ha risposto portando comunque le proprie opere in giro per il mondo, ma in forma pi\u00f9 discreta e, se volete, elitaria. Voena \u00e8 poi tornato a una sua grande passione, quella editoriale. Il Libro<\/em>, ovvero il magazine lanciato dal mercante-editore lo scorso anno, esce in questi giorni con il suo secondo numero, ancor pi\u00f9 ricco e ambizioso. E riporta il lavoro del gallerista indietro di vent\u2019anni, come dice Voena, quando la componente editoriale era centrale – vedi Ernst Beyeler o i coniugi Maeght. Ma se invece fosse proprio il ritorno all\u2019editoria la condizione per portare la galleria nel futuro? Come vedrete, allo stato attuale delle cose, la seconda ipotesi pare la pi\u00f9 probabile, oltre che la pi\u00f9 suggestiva. Del resto, Marco Voena \u00e8 stato tra i primi, alla fine degli anni Novanta, a promuovere il dialogo tra arte moderna e antichit\u00e0, quando queste due aree del mercato erano ancora straordinariamente distanti. La storia potrebbe ripetersi.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Marco Voena. Courtesy of Cristian Castelnuovo \/ Massimo Sestini.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Come la pandemia sta colpendo il mercato dell\u2019arte?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Marco Voena:<\/em> Il virus rende molto pi\u00f9 difficile mostrare le opere d\u2019arte ai collezionisti. Ma le opere vanno viste dal vero, soprattutto se si tratta di arte antica. \u00c8 come incontrare una persona, che ha una sua fisicit\u00e0, una dimensione, una sua patina. In questo caso Internet non pu\u00f2 aiutare a decidere se procedere o meno con un\u2019acquisizione. Ci\u00f2 detto, \u00e8 pur vero che questa criticit\u00e0 \u00e8 minore quando si tratta d\u2019arte moderna o contemporanea. Qui le opere sono pi\u00f9 note al pubblico, che le ha gi\u00e0 incontrate nei musei, nelle fiere, o nelle gallerie d\u2019arte.<\/p>\n\n\n\n

Cosa ci aspetta nei prossimi mesi?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Marco Voena:<\/em> A un certo punto torneremo quasi come prima. Ma non sar\u00e0 mai come prima. Penso al grande boom delle aste, con il posto assegnato e la sala gremita di persone in attesa di assistere al grande evento. Le private view, gli ospiti, le inaugurazioni delle grandi fiere. Gli eventi che hanno portato il mondo dell\u2019arte a essere anche un luogo di mondanit\u00e0 probabilmente non accadranno pi\u00f9 nello stesso modo. Aumenter\u00e0 invece la componente virtuale, ovvero quel che passa attraverso la rete. Qui vincer\u00e0 la partita chi prima riuscir\u00e0 a trovare la chiave di questo nuovo linguaggio.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Bartolomeo Manfredi (Ostiano 1582 – 1622 Rome), The Capture of Christ, Oil on canvas 120 x 174 cm \/ 47.3 x 68.5 in. Sold by Robilant + Voena to Tokyo National Museum of Western Art in 2015.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Cosa sta accadendo alle fiere?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Marco Voena:<\/em> Per quanto ci riguarda ne sentiamo moltissimo la mancanza. Sono state un momento di incontro con vecchi, nuovi e futuri amici, ovvero con i curatori dei musei, con gli storici dell\u2019arte, con i giornalisti e, ovviamente, con i nostri collezionisti. Ora c\u2019\u00e8 forse pi\u00f9 tempo per riflettere, e per studiare. Ma, si sa, gli affari si nutrono d\u2019altro. E questo lo dice uno che nelle fiere non ci sta mai pi\u00f9 di un weekend…<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Lucio Fontana,\nConcetto Spaziale, Attese,1960. Water-based paint on canvas\n89.5 x 116.5 cm \/ 35.2 x 45.8 in. Presented by Robilant + Voena at Tefaf online, from 1 to 4 Nov 2020. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nel frattempo ha avuto modo di lanciare una nuova rivista, stampata su carta, che ha chiamato Il Libro<\/em><\/a>. Si pu\u00f2 dire che l\u2019assenza delle fiere ha spinto le gallerie a riappropriarsi di una funzione che negli scorsi anni era stata trascurata, ovvero quella editoriale?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Marco Voena:<\/em> Il Libro<\/em> nasce come piacere personale. Da sempre mi piace stampare. Quando esistevano le rotative mi alzavo all\u2019alba per seguire ogni passaggio del processo, dalla scelta delle immagini, alla grafica, alla carta. In effetti l\u2019aspetto editoriale si stava perdendo. La pandemia ci ha riportato indietro di vent\u2019anni, non solo da questo punto di vista.<\/p>\n\n\n\n

Il tempo \u00e8 tornato indietro anche nel rapporto con i clienti?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Marco Voena:<\/em> Prima lo incontravi in fiera, ora lo devi chiamare, organizzargli una visita, portargli le opere – in genere non pi\u00f9 di un paio – in modo che possa vederle senza dover viaggiare. Allo stesso modo, un libro ti arriva a casa. Ne puoi godere al sicuro, magari nella tranquillit\u00e0 della quarantena, approfittando di un momento di riflessione che difficilmente avresti avuto altrimenti. Oltretutto, non credo che in un momento come quello che stiamo vivendo le persone siano disposte a passare una giornata intera davanti al computer. La carta offre quindi una buona alternativa.<\/p>\n\n\n\n

Eppure, come professionista, anche lei passer\u00e0 ore allo schermo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Marco Voena:<\/em> Certo, ma il piacere di sfogliare un catalogo d\u2019asta \u00e8 per me imparagonabile e quello di navigare online. Dopotutto sono una persona di 59 anni, che ha le sue abitudini. Per i pi\u00f9 giovani \u00e8 diverso. Se vogliamo raggiungerli dobbiamo farlo in rete.<\/p>\n\n\n\n