{"id":95426,"date":"2018-05-08T14:36:50","date_gmt":"2018-05-08T12:36:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conceptualfinearts.com\/cfa\/?p=92660"},"modified":"2021-06-22T12:33:59","modified_gmt":"2021-06-22T10:33:59","slug":"tiziano-assunzione-save-venice","status":"publish","type":"cfa_translations","link":"https:\/\/www.conceptualfinearts.com\/cfa\/it\/2018\/05\/08\/tiziano-assunzione-save-venice\/","title":{"rendered":"Nuovo restauro per l&#8217;Assunta dei Frari di Tiziano, e non sono gli italiani a pagare il conto"},"content":{"rendered":"\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-95426 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.conceptualfinearts.com\/cfa\/2018\/05\/08\/titian-assumption-restoration-save-venice\/assunta-di-prova\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"82\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.conceptualfinearts.com\/cfa\/CFA-content\/uploads\/2018\/05\/assunta-di-prova-261x480.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-92665\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-92665'>\n\t\t\t\tTiziano Vecellio, Assunzione della Vergine,156-1518, Basilica dei Frari, Venezia.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>L&#8217;enorme Ascensione della Vergine dipinta da Tiziano Vecellio tra il 1516 e il 1518 e installata nell&#8217;abside presbiterale dell&#8217;Abbazia di Santa Maria Gloriosa dei Frari a Venezia il 19 maggio di quello stesso anno subir\u00e0 un nuovo restauro. L&#8217;intervento di manutenzione conservativa eseguito nel 2012 dal team guidato da Giulio Bono, stimato restauratore che di recente si \u00e8 preso cura anche della Madonna di Ca&#8217; Pesaro, che pure si trova ai Frari, non ha potuto evitare l&#8217;attacco della colonia di tarli che ora minaccia le ventidue tavole di pioppo sulla quale \u00e8 aggrappata la preziosissima pellicola pittorica cinquecentesca. Poi ci sono tracce di vecchie vernici ottocentesche, applicate dal pittore restauratore Lattanzio Querena al tempo in cui il dipinto venne trasferito alle gallerie dell&#8217;Accademia di Venezia (1817). Interessano soprattutto la figura di San Pietro apostolo. Il nuovo intervento le eliminer\u00e0, restituendo alle stoffe e agli incarnati i colori originali. Infine, si intende dotare la pala di un nuovo sistema di ancoraggio, per rendere pi\u00f9 agevoli gli interventi di manutenzione programmata e per permettere una pi\u00f9 agile movimentazione in caso di emergenza.<\/p>\n<p>Le operazioni dovrebbero iniziare dopo la Festa dell&#8217;Assunta, che occorre il 15 agosto. In quel giorno \u00e8 previsto un concerto dei solisti della Cappella Marciana che faranno rivivere il Vespro di Claudio Monteverdi &#8211; eseguito per la prima volta il 15 agosto del 1640. Il capolavoro della carriera giovanile Tiziano non sar\u00e0 spostato e, assicurano i Frati che reggono la Basilica, si cercher\u00e0 di mantenerlo accessibile agli sguardi dei fedeli quanto pi\u00f9 possibile. Ancora non si possono stimare i tempi di esecuzione, ma il costo dell&#8217;intervento dovrebbe aggirarsi intorno ai 400mila euro. Non \u00e8 molto, considerando che si tratta di Tiziano, e che l&#8217;opera ha anche un importante valore sociale. Infatti, al contrario di capolavori simili finiti per varie ragioni nelle sale dei musei, l&#8217;Assunta svolge ancora la funzione per cui \u00e8 stata commissionata, nel luogo per cui l&#8217;artista l&#8217;ha composta \u2013 e dunque dialoga con ci\u00f2 che ha intorno a s\u00e9, a partire dalla cornice marmorea, che pure verr\u00e0 restaurata in questa occasione.<\/p>\n<p>A questo punto per\u00f2 sorge un problema. Come quasi tutte le pi\u00f9 importanti campagne di restauro intraprese nella Serenissima negli ultimi anni &#8211; a partire da quella che ha interessato la Madonna di Ca&#8217; Pesaro di cui dicevamo prima, passando attraverso la chiesa di San Sebastiano con il ciclo pittorico di Paolo Veronese, il ciclo di Sant&#8217;Orsola di Vittore Carpaccio presso le Gallerie dell&#8217;Accademia, o il soffitto proveniente da Ca&#8217; Nani conservato nel Museo di Ca&#8217; Rezzonico, giusto per citare le pi\u00f9 recenti -, anche quella dell&#8217;Assunta dei Frari verr\u00e0 interamente pagata da Save Venice Inc., grazie al sostegno di Beatrice de Santo Domingo e del Jasmine Charity Trust in onore di Regina Jaglom Wachter.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.conceptualfinearts.com\/cfa\/2016\/04\/26\/save-venice-and-friends-of-florence-shake-hands-and-look-to-the-future-of-the-two-cities\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Organizzazione filantropica privata statunitense fondata nel lontano 1966<\/a> all&#8217;indomani della gravissima alluvione che colp\u00ec Venezia, <a href=\"https:\/\/savevenice.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Save Venice Inc<\/a>. da ormai pi\u00f9 di cinquant&#8217;anni opera a stretto contatto con la Chiesa e con le istituzioni che salvaguardano il patrimonio pubblico, ovvero principalmente le Soprintendenze, emissione diretta del Ministero dei Beni Culturali. Questo in Italia \u00e8 un merito in s\u00e9 straordinario, e prova oltre ogni ragionevole dubbio tanto le buone intenzioni di Save Venice, quanto la sua capacit\u00e0 di metterle in pratica \u2013 cosa tutt&#8217;altro che semplice quando si ha a che fare con le pubbliche amministrazioni, cinghie di distribuzione di politiche pi\u00f9 o meno illuminate, ma quasi sempre interessate al tornaconto elettorale prima che al bene pubblico. Ma, ci chiediamo, \u00e8 ancora possibile che lo Stato Italiano accetti fondi privati stranieri anche per il restauro di beni strategicamente cos\u00ec importanti per s\u00e9 e per i suoi cittadini? Qual \u00e8 il messaggio che questi cittadini ricevono dal fatto che un capolavoro di questo tipo sia conservato grazie alla benevolenza di qualcuno che non \u00e8 lo Stato e al quale poi, giustamente, gli italiani dovrebbero riconoscenza? Poi per\u00f2 si sentono gli amministratori locali dire che non ci sono i soldi per la cultura perch\u00e9 prima bisogna aggiustare i buchi nelle strade. Non potrebbe accadere, invece, che le strade in Italia sono costruite male proprio perch\u00e9 non si investe in cultura?<\/p>\n<p>Come abbiamo gi\u00e0 scritto, la bont\u00e0 del lavoro svolto da Save Venice \u00e8 fuori discussione ed \u00e8 pure indiscutibile l&#8217;idea intorno a cui ruota l&#8217;istituzione, ovvero che Venezia e i suoi tesori sono una radice importante non solo per la cultura europea, ma per il mondo intero. Ma Save Venice \u00e8 nata per aiutare Venezia in momento di estrema emergenza, non per compensare quello che le istituzioni pubbliche non vogliono fare. Oltretutto, trovare soldi per restaurare un capolavoro di Tiziano \u00e8 ben pi\u00f9 agevole che farlo per i moltissimi altri capolavori che non trovano spazio nelle guide turistiche. Se si \u00e8 riusciti a partorire un mostro come il MOSE \u00e8 evidente che il punto non \u00e8 la mancanza di fondi, ma come questi fondi vengono allocati e con quali finalit\u00e0. Possibile che gli amministratori pubblici sempre cos\u00ec interessati a ben figurare agli occhi dei propri elettori pensino tanto ai manifesti elettorali \u2013 vero inquinamento visivo \u2013, ma non vedano l&#8217;opportunit\u00e0 che si celano dietro a questo genere di interventi? Non \u00e8 forse questo il modo migliore per insinuare quella stessa odiosa sudditanza psicologica dalla quale poi Venezia cos\u00ec orgogliosamente si difende quando si tratta di accogliere qualche gran signore dell&#8217;arte contemporanea &#8211; e magari fargli le pulci su una scultura, come \u00e8 avvenuto per Punta della Dogana? Anche perch\u00e9 poi, come si dice anche a Venezia, a caval donato non si guarda in bocca&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Save Venice sosterr\u00e0 il nuovo restauro del capolavoro giovanile di Tiziano, che dopo 500 anni di vita \u00e8 minacciato dai tarli. Ma \u00e8 giusto che lo Stato accetti soldi privati per conservare opere di questo tipo?  <\/p>\n","protected":false},"featured_media":92662,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1796],"tags":[],"class_list":["post-95426","cfa_translations","type-cfa_translations","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-mapping-the-artscape"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conceptualfinearts.com\/cfa\/wp-json\/wp\/v2\/cfa_translations\/95426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conceptualfinearts.com\/cfa\/wp-json\/wp\/v2\/cfa_translations"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conceptualfinearts.com\/cfa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cfa_translations"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.conceptualfinearts.com\/cfa\/wp-json\/wp\/v2\/cfa_translations\/95426\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conceptualfinearts.com\/cfa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conceptualfinearts.com\/cfa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conceptualfinearts.com\/cfa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conceptualfinearts.com\/cfa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}