{"id":98077,"date":"2020-04-14T11:54:16","date_gmt":"2020-04-14T09:54:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conceptualfinearts.com\/cfa\/?post_type=cfa_translations&p=98077"},"modified":"2020-04-14T12:40:01","modified_gmt":"2020-04-14T10:40:01","slug":"animali-selvatici-rinascimentali","status":"publish","type":"cfa_translations","link":"https:\/\/www.conceptualfinearts.com\/cfa\/it\/2020\/04\/14\/animali-selvatici-rinascimentali\/","title":{"rendered":"Animali selvatici rinascimentali in 5 opere piuttosto insolite"},"content":{"rendered":"\n

In tempi di grave crisi umana, potrebbe sembrare bizzarro leggere di animali rinascimentali, per giunta selvaggi. Statistiche epidemiologiche, flessioni economiche, contromisure, disponibilit\u00e0 di letti d’ospedale, risposta dei politici: sono questi gli argomenti che ci aspettiamo dalle notizie quotidiane. Eppure gli animali selvatici hanno avuto inaspettato spazio mediatico in questi giorni, non tanto per le preoccupazioni ambientali che sentivamo in tempi pre-epidemici, ma perch\u00e9 questa stessa crisi umana li ha coinvolti in modi inaspettati.<\/p>\n\n\n\n

Da un lato, gli animali selvatici sono forse stati l’origine involontaria di questa nuova malattia. Lo sanno bene il famigerato pipistrello e il pangolino. Dall’altro lato, gli animali selvatici sono forse gli unici veri vincitori, perch\u00e9 hanno in parte potuto riprendersi ambienti di cui l’uomo li aveva privati – dai cervi che corrono per le strade delle citt\u00e0 giapponesi ai finti delfini che nuotano nei canali di Venezia.<\/p>\n\n\n\n

Spesso non si tratta d’altro che di rappresentazioni umane di animali selvatici a mezzo stampa, a met\u00e0 strada tra la leggenda metropolitana e la profezia hollywoodiana – a proposito, avete visto Contagion? Fin dai tempi lontani delle pitture rupestri gli esseri umani hanno indugiato nel rappresentare animali selvatici per poi attribuire loro una variet\u00e0 di significati. Oggi sappiamo che la storia si ripete.<\/p>\n\n\n\n

Quella che segue \u00e8 una selezione di cinque rappresentazioni di animali che probabilmente non conoscete, pescate nell’Italia del Rinascimento e nel Nord Europa. Come spiega bene Simona Cohen nel suo ‘Animali come simboli mascherati nell’arte del Rinascimento’, in questo periodo e in quei luoghi gli artisti hanno raffigurato animali selvatici sia perseguendo il fine obiettivo del naturalismo scientifico, sia col pi\u00f9 ampio intento di arricchire di simboli i loro mondi immaginari. Scienza e finzione coesistevano, non cos\u00ec diversamente da quanto accade oggi. Quello era un momento storico cruciale anche riguardo al rapporto tra uomo-animale, e l’arte di rappresentarlo. Proviamo quindi a farne una breve sintesi d’insieme.<\/p>\n\n\n\n

Lucas Cranach il Vecchio, Il Cardinale Albrecht di Brandeburgo come San Girolamo<\/em><\/h2>\n\n\n\n
\"cranach\"
Lucas Cranach the Elder, German, 1472-1553. Cardinal Albrecht of Brandenburg as St. Jerome,<\/em> 1526. Oil on wood panel, 45 1\/4 x 35 1\/16 inches, SN308. Bequest of John Ringling, 1936, Collection of The John and Mable Ringling. Museum of Art, the State Art Museum of Florida, Florida State University.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Il dipinto a olio su tavola nell’immagine qui sopra \u00e8 parte delle collezioni del Ringling<\/a> di Sarasota e risale al 1526. Cranach dipinge il Cardinale Alberto del Brandeburgo. Lo rappresenta nei panni di San Girolamo per rendergli omaggio. Sappiamo che Cranach ha dipinto almeno 8 quadri dedicati a San Girolamo usando il riferimento agiografico del leone addomesticato. Tuttavia il dipinto in questione offre una maggior quantit\u00e0 di animali degli altri, come se l’artista volesse inserirli in un catalogo di allegorie. La coreografia irrealistica e la luce innaturale che li illumina conferiscono al dipinto un tono quasi surreale, che potrebbe far pensare a certe opere di Dal\u00ec o De Chirico. C’\u00e8 un’inquietante piattezza, una prospettiva urticante. Nel Journal of Emerging Infectious Diseases<\/em>, Polyxeni Potter scrive del dipinto:<\/p>\n\n\n\n

Despite the naturalism so valued in the art of Cranach\u2019s time and his own interest in painting them, the animals in this portrait of St. Jerome remain just icons of human values, [\u2026] intended to symbolize characteristics laudable to the patron: monogamy, industriousness, frugality, loyalty, rejection of earthly desires.<\/em> (Potter 2012)<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Leonardo, Studio di insetti<\/em><\/h2>\n\n\n\n
\"leo
Leonardo da Vinci, Study of Insects<\/em>, approx 1480 and 1503-1505, inv. 15581 D.C., pen and ink on red-colored paper, two fragments on sheet, 129 x 118 mm. Credit: Musei Reali – Biblioteca Reale di Torino.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Sappiamo che i disegni di Leonardo sugli animali sono innanzitutto studi scientifici di anatomia e movimento. Questi due schizzi incollati su un unico foglio si trovano a Torino, presso la Biblioteca Reale<\/a>. Quello in alto raffigura un coleottero e risale al 1480 circa; quello in basso rappresenta una formicaio ed \u00e8 stato eseguito intorno al 1505. Il naturalismo di queste immagini \u00e8 stupefacente, e parla chiaramente della fascinazione che Leonardo ha per la natura. Non bisogna per\u00f2 dimenticare che Leonardo ha disegnato anche un dettagliato bestiario di ispirazione medievale, in cui sono chiaramente descritti il simbolismo e le presunte propriet\u00e0 soprannaturali degli animali selvatici. Come scrive Simona Cohen:<\/p>\n\n\n\n

Il pi\u00f9 grande scienziato-artista del Rinascimento, che si vantava della sua metodologia empirica, considerava questi racconti fantastici di animali, con le loro moralit\u00e0 annesse, degni di essere copiati. Cos\u00ec il simbolismo e il naturalismo empirico coesistevano nell’arte di Leonardo. Egli apprezzava e conservava la tradizione bestiaria, nonostante le sue pesanti leggende e le sue appendici etiche; non era in contrasto con il suo lavoro scientifico, altamente innovativo, sugli animali. Il fatto e la fantasia esistevano fianco a fianco. (Cohen 2008, p.29)<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Per saperne di pi\u00f9 sui disegni di Leonardo e sul suo metodo, qui il link alla nostra pagina dedicata a recenti restauri dei suoi dipinti e alle scoperte sulla tecnica di lavoro del maestro.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Giovanni Mansueti, San Girolamo penitente<\/em><\/h2>\n\n\n\n